פרופ' חמאיסי הינו מתכנן ערים וגיאוגרף בעל ניסיון של כ-40 שנים בתכנון ארצי, מחוזי, מטרופוליני ומקומי, אשר פעל ועמד בראש צוותי תכנון רבים. הוא פרופ' מן המניין בבית ספר למדעי הסביבה של אוניברסיטת חיפה וראש המרכז לתכנון ולימודים בכפר כנא. בנוסף, הוא משלב בין פעילות אקדמית ומחקרית לעבודה מקצועית ופעילות ציבורית, ומפרסם מאמרים בעיתונות המדעית בשפות הערבית, העברית והאנגלית.
ח'מאיסי חבר באגודות מקצועיות וציבוריות רבות, בהן הסתדרות המהנדסים בישראל, המרכז הבינלאומי לשלום ולשיתוף פעולה סביבתי בירושלים (IPCC) ו"אגודת הארבעים" (لجنة الأربعين) הפועלת להכרה בכפרים הלא מוכרים. היה חבר בוועד המנהל של עמותת "אל אקצא" (الاقصى) לשמירה ופיתוח מקומות קדושים למוסלמים בישראל. בשנת 2012 הוענק לו תואר "יקיר התכנון בישראל" מטעם איגוד המתכננים, ובין השנים 2007-2009 כיהן כנשיא האגודה הגיאגרפית בישראל.
חמאיסי השלים את לימודי הפוסט-דוקטורט ב-London School of Economics and Political Science ואת לימודי הדוקטורט בגיאוגרפיה באוניברסיטה העברית בירושלים. קודם לכן סיים את לימודי תואר שני בתכנון ערים ואזורים בטכניון, ותואר הראשון בגיאוגרפיה ולימודים אורבניים באוניברסיטת בן גוריון.