ד"ר גנאים יועצת ומלווה לרשויות מקומיות המבקשות לקדם דיגיטציה, בתוך הרשות ובקרב התושבים. בנוסף, היא מובילה פרויקטים לפיתוח כישורי חיים ותעסוקה חדשניים וכן מפתחת מודלים פדגוגיים מקוונים.
גנאים הקימה את מיזם InnDigital לקידום דיגיטציה וכישורי הצלחה בעידן הדיגיטלי. המיזם מפעיל הכשרות לכל הגילאים במגוון תחומים טכנולוגיים ודיגיטליים כמו אוריינות, מיומנויות, הצגות מקצועיות, רשתות חברתיות, אינטרנט בטוח, כישורי הצלחה ותעסוקה חדשנית. היא חברה בקהילת המובילים במטה הלאומי לישראל דיגיטלית, מייסדת שותפה של מרכז TEC במכון מופ"ת ובעבר הקימה וניהלה את מרכז ICT במכללת אלקאסמי.
גנאים הינה בעלת תואר שלישי בחקר האינטרנט ופערים דיגיטליים בחברה הערבית בישראל מאוניברסיטת חיפה. קודם לכן, השלימה לימודי תואר שני במערכות מידע באוניברסיטת ברלין בגרמניה (TUB) ולימודי תואר ראשון במתמטיקה ומדעי המחשב באוניברסיטת חיפה. נוסף לכל אלו, גנאים הינה בוגרת תכניות רבות, בהן התכנית למובילים דיגיטליים של המשרד לשוויון חברתי, תכנית מוביליות נשים "LightUp" של תבת-ג'וינט והתכנית לאימון אדלריאני של מכון אדלר.