ד"ר עאמר דהאמשה סיים את לימודי הדוקטורט בחוג לספרות עברית באוניברסיטה העברית בירושלים, וזכה במלגת מחקר לפוסט-דוקטורט באוניברסיטת תל אביב. מחקריו עוסקים ביחסים בין זהות למרחב ובין אידיאולוגיה לשמות מקומות; במפגש בין עברית, ערבית ואנגלית בנוף הלשוני של שלטי הדרכים; וכן בסיפורי מקום בספרות עברית. מחקריו התפרסמו בבמות אקדמיות בארץ ובעולם, והוא פרסם את הספר: "מקום לדור בו ושם לו: קריאה תרבותית וספרותית בשמות הערביים של הארץ". דהאמשה עמית מחקר בחוג לספרות עברית והשוואתית באוניברסיטת חיפה ומרצה לעברית במכללה האקדמית הערבית לחינוך. הוא חוקר תכניות לימודים בספרות עברית לבתי הספר היהודיים והערביים, ומתמקד בייצוג החברה הערבית.